--- english version below ---

Liebe Studierende,
 
Wie beurteilen Sie die Studienbedingungen und -angebote in Ihrem Fach?
Wie viele Stunden pro Woche wenden Sie für Ihr Studium auf?
Und wie beurteilen Sie die zentralen Angebote der Hochschule Bremerhaven?
 
Antworten auf diese und weitere Fragen rund um Ihr Studium an der Hochschule Bremerhaven möchten wir, das Team des Hochschul-Qualitätsmanagement (QM), von Ihnen erfahren. Damit wir wissen, wie zufrieden Sie mit den Lernbedingungen sind, und wo die Hochschule noch besser werden kann.

Die Studierendenbefragung startet am Montag, den 26.06.2023.
Sie erhalten an Ihre studentische Mailadresse einen Link und haben dann drei Wochen lang die Möglichkeit, uns anonym Ihre Meinung mitzuteilen u.a. zu Ihrem Studium, den Serviceangeboten der Hochschule, den Räumlichkeiten und zur Verpflegung.
Für die Hochschule sind Ihre Rückmeldungen sehr wichtig. Das Rektorat und die Fachbereiche nutzen sie, um die Studienbedingungen, das Studierendenmarketing, die Ressourcenplanung etc. zu verbessern.
 
Falls auch Sie an den Ergebnissen interessiert sind: Wir laden mit dem AStA zu einer Präsentation der Ergebnisse und werden sie gemeinsam mit Patrick Frohberg (Konrektor für Lehre und studentische Dienstleistungen) diskutieren.
 
Wir freuen uns also über eine rege Teilnahme!
Sie haben Fragen? Dann schreiben Sie uns an Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! oder kommen Sie zu uns ins Haus THP. Sie finden uns im ersten Stock.

Danke für Ihre Unterstützung und schöne Grüße vom QM-Team

----

Dear students,
 
How do you rate the study conditions and offerings in your subject?
How many hours per week do you spend on your studies?
And how do you rate the central offers of Bremerhaven University of Applied Sciences?
 
We, the team of the University Quality Management (QM), would like to know the answers to these and other questions concerning your studies at Bremerhaven University of Applied Sciences. So that we know how satisfied you are with the learning conditions and where the university can still improve.

The student survey will start on Monday, June 26, 2023.
You will receive a link to your student mail address and will then have three weeks to anonymously give us your opinion on your studies, the services offered by the university, the premises and catering, among other things.
Your feedback is very important to the university. The rectorate and the departments use it to improve study conditions, student marketing, resource planning, etc.
 
If you are also interested in the results: We invite with the AStA to a presentation of the results and will discuss them together with Patrick Frohberg (Konrektor für Lehre und studentische Dienstleistungen).
 
So we are looking forward to a lively participation!
Do you have any questions? Then write to us at Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! or come to us at THP House. You will find us on the second floor.

Thank you for your support and best regards from the QM-Team