**English version below**
Trotz Baustelle: Die Bib hat wieder zu den regulären Zeiten geöffnet! 🎉
✅ Arbeitsplätze und die meisten Regale sind zugänglich (Weg durch das Gerüst neben der Treppe)
✅ Buchtipps für Erstis und Neuerscheinungen: Regale rechts und links der Treppe
✅ PCs mit Zugang zur Normen-Datenbank wieder nutzbar (USB-Stick mitbringen!)
⚠️ WIR, TUR und Zeitschriften: aus Arbeitsschutzgründen nur für Fachpersonal. Bei Bedarf am Service melden.
🚧 Die Fertigstellung verzögert sich, es gibt aber Fortschritte (neue Lampen, Schallschutzelemente, sanierte Fensterrahmen). Zeitweise kann es zu Einschränkungen und Lärm kommen. Bitte die Aushänge im EG Haus S beachten.
ℹ️ Infos der Bibliothek, weitergegeben von eurem AStA
English version:
Despite the construction work, the library is back to its regular opening hours! 🎉
✅ Study spaces and most shelves are accessible (path through the scaffolding next to the stairs)
✅ Book tips for first-years and new arrivals: shelves on either side of the stairs
✅ PCs with access to the German standards database are available again (bring a USB stick!)
⚠️ WIR, TUR and journals: staff only for safety reasons. Ask at the service desk if you need something.
🚧 Completion is delayed, but progress is visible (new lights, sound-absorbing panels, repaired window frames). Temporary restrictions and noise are possible. Please check the notices on the ground floor of Building S.
ℹ️ Info from the library, shared by your AStA