+++english below+++
Hallo Freund:innen des guten Wetters ☀️,
zu Bremerhaven gehört natürlich auch unser wundervoller Deich 🌊, und es wird Zeit, dass wir diesen ehren. Deswegen laden wir euch zum kollektiven Besuch des Deiches am Sonntag (26.05) um 17 Uhr ein.
Wie das Ganze abläuft? Ganz einfach: Wir bringen Musik 🎶 und ein wenig Entertainment 🎉 für euch, und ihr schnappt euch eure Freunde, eine Decke, etwas zu trinken, etwas zu essen, ein Spiel oder ein Buch. Alles, was ihr braucht, und kommt zusammen an den Deich. Ob ihr euch einfach zum Lesen hinhaut oder ein bisschen schnacken und tanzen wollt, ist vollkommen euch überlassen. Wir machen den Deich wieder zu einem sozialen Ort des Zusammenkommens und Sommergenießens 🌞.
Wir freuen uns, euch am Sonntag bei hoffentlich kalten Drinks und gutem Wetter zu treffen. ❤️🌅
+++english+++
Hello friends of good weather ☀️,
Of course, our wonderful dike belongs to Bremerhaven 🌊, and it's time to honor it. That's why we invite you to a collective visit to the dike on Sunday May 26th at 5 PM 🕔.
How does it work? It's simple: We'll bring music 🎶 and some entertainment 🎉 for you, and you grab your friends, a blanket, something to drink, something to eat, a game, or a book. Everything you need, and come together at the dike. Whether you want to just lie down and read or chat and dance a bit, it's entirely up to you. We are making the dike a social place of gathering and summer enjoyment again 🌞.
We look forward to seeing you on Sunday with hopefully cold drinks and good weather. ❤️🌅