English version below 
Liebe Studis und Hochschulangehörige,
Die ersten Sonnenstrahlen lassen uns vom Sommer träumen und was gehört nicht dazu, wenn nicht das Kutterpullen!
Deshalb heißt es auch dieses Jahr wieder: Ran an die Riemen - rauf aufs Wasser! Am 29.05.2026 findet das Kutterpullen statt. 
Für Alle die gerade noch ratlos auf der Planke stehen und nicht wissen worum es geht:
Kutterpullen hat an der Hochschule Bremerhaven Tradition. In selbst zusammengestellten 11er-Teams tretet ihr gegeneinander im Kutterpullen an. Kreative Teamnamen und  Kostüme dürfen bei diesem Spektakel nicht fehlen, denn gewinnen tun an diesem Tag nicht nur die schnellsten Teams, sondern auch die mit den besten Kostümen und dem originellsten Namen. 
Ihr könnt eure Teams im AStA Büro anmelden.
Vorwissen ist nicht benötigt, die Trainingstermine werden nach der Anmeldung vereinbart.


Dear students and university members,
Kutterpullen goes into the next round.
On 29.05.2026 the Kutterpullen will take place.
For those who don't know what it's about:
In Kutterpullen, teams in traditional cutters compete against each other and fight for victory. The winners are not only the fastest, but also the best costumes and team names. During the race on the water there will be drinks and music on the Wencke-Dock.
You can register your teams of 11 at the AStA office.
No prior knowledge is needed as you will get training dates after signing up!
Have fun and we’re looking forward to your participation!